Надежда состоит в том, чтобы победить разум. Если нет, то реакция Европы на эту безответственную провокацию будет определять, насколько разрушительным будет результат.
20:30 | 24 марта 2025 года
Автор:
Bloomberg News Team
Bloomberg.com
В то время как произвольная торговая война США продолжается, Европейский союз может быть следующей целью Вашингтона. Инстинкт ЕС ответить взаимным действием является понятным, но эскалация принципа глаз -это правильный шаг.
Несмотря на неоднозначности, Белый дом планирует объявить, что 2 апреля так называемые «взаимные» обязанности с уровнями, отражающими все, от добавленной стоимости до субсидий и правил. Понятно, что этот подход повредит всем странам. Около трети экспорта ЕС в Соединенные Штаты, он может внезапно облагаться налогом по 20% пошлину, что почти наверняка приведет к рецессии в Европе. ЕС подготовил ответные обязанности на товары на сумму до 28 миллиардов долларов из Соединенных Штатов; Американцы увидят рост ряда продуктов, включая лекарства, производственные машины и компоненты для нескольких секторов.
Надежда состоит в том, чтобы победить разум. Если нет, то реакция Европы на эту безответственную провокацию будет определять, насколько разрушительным будет результат.
Европейские власти справедливо возмущены, но моральные аргументы не влияют на нынешнюю администрацию США. И коммерческие войны являются самым большим ущербом в стране с профицитом торговли. Европа, как первое срок полномочий Дональда Трампа, набрать цену на точечные удары по символически важным товарам, пример, мотоциклы Harley-Davidson, но более полным ответом будет самообладание. В частности, ЕС должен избегать контрмеров против услуг США в финансовом и технологическом секторе или других, которые полезны для европейских компаний и пользователей.
Тем не менее, в Европе есть карты Трампа, которые уже в ее интересах. Содействие импорту более разжиженного природного газа из Соединенных Штатов выполнит одно из ключевых требований Белого дома и подтвердит независимость от российской энергии. Кроме того, покупка большего количества оружия в США неизбежна, поскольку ЕС заполняет пробелы в своей военной готовности и развивает свою собственную оборонную индустрию.
Обязанности больше всего повлияют на Европу, но потребители и бизнес США также столкнутся с растущими затратами.
ЕС также может отремонтировать свои коммерческие искажения. Сокращение 10%обязанности на автомобили-так что он становится 2,5%, как это происходит в Соединенных Штатах (и применяется ко всем в соответствии с правилами Всемирной торговой организации)-он уже давно созрел, даже если это временно наносит ущерб европейским автопроизводителям. Более четкий и менее враждебный подход к технологическим нормам может ослабить напряжение в Америке и в то же время стимулировать рост и способствовать инновациям в Европе.
Помимо мер по ограничению ущерба, Европа должна укрепить свои военные и экономические позиции в долгосрочной перспективе. Решение Германии игнорировать ограничения долга и увеличить расходы на оборону является шагом в правильном направлении. Аналогичное предложение президента Европейской комиссии Урсулы фон дер Лейн, целью которого является мобилизация около 800 миллиардов евро для военного бума в ЕС, также кажется многообещающим.
И последнее, но не менее важное, Европа должна укрепить свою экономическую устойчивость. Создание истинного союза на финансовых рынках (Союз финансовых рынков)-что-то, что ЕС давно обещал и снова изучает, будет улучшить распределение капитала и стимулировать инновации. Лучшая организация энергетических рынков, согласование правил в секторе услуг и более быстрый прогресс в направлении цифровой интеграции, будут играть большую роль в лучшем устойчивом развитии профсоюза. Это не новые идеи, но давление на США должно поощрять более быстрое действие.
Таможенная война повредит обеим сторонам, лидирующим до более высоких цен, разрушенные запасы и ослабленные альянсы-и не решат ни одну из проблем, которые беспокоят администрацию США. Но Европа не беспомощна. Он может воспользоваться своим огромным масштабом как второй по величине экономикой в мире, более разумно укрепит свою оборону и реформу. Таким образом, это может дать хотя бы некоторую выгоду от бессмысленных усилий.