Мир вряд ли преодолеет свою зависимость от американской статистики

Выражение «Управление типом банановой республики» использовалось для описания некоторых последних действий Трампа

Bloomberg.com

Одно из самых близких советников Джимми Картера было запрещено говорить о рецессиях или депрессии. Таким образом, человек, который возглавлял кампанию против инфляции в Соединенных Штатах в конце 1970 -х годов, начал описывать спады как «бананы». Кривые фруктов снова в моде в экономическом жаргоне.

Термин «Банановая республика» использовался для описания увольнения от президента Дональда Трампа главы Бюро статистики труда после слабого отчета о работе и угроз против лидера Федеральной резервной системы, что он недостаточно снижает процентную ставку. Презрение к Овальному кабинету ко всему, что можно воспринимать как плохие новости, и инстинкт справляться с теми, кто сообщает, что это не только коррозионно, но и дает ужасный пример.

Не так давно аргумент в пользу странов в бедственном положении состоял в том, чтобы стать как Америка. Это было сообщение, что большая часть Азии получала поколение раньше. Теперь мир должен смотреть с ужасом. Если одолжение является мерой, с помощью которой цифры считаются надежными, то мировая экономика будет летать без пилота. Инвесторы из Сингапура до Нью -Йорка полагаются на авторитет отчетов, которые показывают направление цен, занятости и роста. И они верят, что приходит из Соединенных Штатов, больше, чем в любом другом месте.

Я отразил экономические данные из стран, которые на разных этапах политического и экономического развития могут быть приравниваются к «бананам» — и экономикой, которые, хотя и в промышленности довольно продвинутой, имели сомнительные практики. В большинстве случаев дефекты предполагают, что проблема заключается не только в политике, но и в общем подходе к решениям. Была также неприязнь к проверке и прозрачности.

Малайзия была примером открытия глаз. Как и многие в середине 1990-х годов, я принял идею, что за процветающей экономикой Восточной Азии был какой-то секрет. Поэтому я был шокирован, узнав, насколько они были в обратном документировании этих впечатляющих историй о росте. Не было фиксированной даты для публикации; Цифры только что появились в государственном агентстве так, чтобы это было непостижимым. Я нашел лучший способ, но едва ли: если журналист звонит конкретному человеку в определенное время каждый месяц, льстит его эго, а затем отправился в Статистическое бюро, он мог получить бумажную копию почти всех остальных. В Индонезии, чтобы получить данные, вам просто нужно было быть в нужном месте в нужное время, чтобы выйти из офиса и небрежно прочитать номер.

В начале 1999 года в Японии — тогда второй по величине экономике в мире, но встряхнувшейся серией банковских ремесел — также имела много работы. Я был поражен, увидев ежеквартальную оценку валового внутреннего продукта — со всеми видами деталей — в газете Nichey до ее официального раскрытия. Затем я понял, что именно так бизнес был там — и в значительной степени это было все еще.

Я постепенно пришел к выводу, что система в министерствах труда и торговли США была лучше: было длинное молчание в СМИ, чтобы гарантировать равный доступ к данным и постоянное время публикации, а также эксперты, доступные в то время, чтобы ответить на технические вопросы. Инвесторы знали, что, хотя время от времени были ошибки, цифры, которые появляются на торговых экранах в 8:30 утра Washington Times, по крайней мере наступили на реальность и, как правило, отражают тенденции в экономике. Это тот случай, как сегодня, независимо от того, как Трамп пытается создать альтернативную реальность.

Эти агентства не идеальны. Иногда сами сотрудники нарушали эмбарго. Ни одна из них не была полностью отсутствует. В 2012 году в год выборов Министерство труда попыталось значительно ограничить доступ к СМИ, сославшись на риск безопасности, что не было удовлетворительно объяснено в то время. (Трамп исключил их в свой первый срок.) Вопросы о равном доступе возникли после того, как аналитик из Бюро статистики труда в прошлом году соответствовало крупным компаниям Уолл -стрит о ключевом индикаторе инфляции. Он отправлял электронные письма в группу под названием «Мои суперпользователи». Очевидно, что есть работа, независимо от вспышек в Овальном кабинете и обвинений в предвзятости.

Такие термины, как «банановая республика», часто оказывают мобилизующий эффект. Бывший премьер -министр Австралии Пол Китинг вызвал сенсацию в 1980 -х годах, когда, будучи министром финансов, он предупредил, что зияющие торговые недостатки были банановой республикой, если они не будут контролироваться. В конце концов, корабль был возвращен на правильный курс, а страна провела десятилетия без кризиса с пандемией Covid-19.

Вещи не закончились так счастливо для Картера. Он проиграл свои выборы отчасти из -за неприятной рецессии. Согласно New York Times, его советник Альфред Хан нашел новый эвфемизм после того, как мощная фруктовая компания пожаловалась на бананы и остановилась в Кумкуате. Но плохие новости могут быть сглажены только в одну позицию. Статистика в Вашингтоне выполняет приличную работу, независимо от того, что претендует Трамп. Я встретил намного хуже.