Джузеппе Савольди умер в возрасте 79 лет. Нападающий из Бергамо и икона итальянского футбола 1970-х годов, он провел 554 матча и забил 233 гола за «Аталанту», «Болонью» и «Наполи» (куда он перешел за 1,4 миллиарда плюс трансферный сбор Рампанти, оцениваемый в 600 миллионов; эта сумма вызвала в то время много комментариев и принесла ему историческое прозвище «Мистер Два миллиарда»). 1965 и 1983 годы. Савольди 4 раза выходил за сборную Италии, забив один гол. Он долгое время болел. Об этом сообщил в социальных сетях его сын Джанлука, который сейчас является тренером молодежной команды Ренате и бывшим нападающим во многих командах.
Скомпарсо в Бергамо, 79 лет назад, Джузеппе Савольди, один из самых результативных бомбардиров в нашей истории и кумир поколения болельщиков Болоньи.
Кондоглианце Болоньи? pic.twitter.com/lWh6iIm7ce
— Болонья ФК 1909 (@Bolognafc1909) 26 марта 2026 г.
В этих джунглях острых локтей, населенных гиенами всех мастей и защитниками с улыбками полицейских фотографий, которые были штрафными площадями в 1970-х годах, Беппе Савольди всегда находил брешь в свете, выделялся из толпы и выполнял прострел с неба. Он умел отбивать мяч головой, в чем и осталась – сегодня, когда он покидает этот мир в возрасте 79 лет – его специальность. Вопрос серьезности, поскольку подростком в Оратории Санта-Мария-делле-Грацие в Бергамо он регулярно играл в баскетбол и с места, высовывая ноги, отлично отбивал. Дело в акробатических способностях, ведь в четырнадцать лет он был чемпионом провинции по прыжкам в высоту. Вопрос характера: он обладал упорством жителей долин Бергамо, Беппе был родом из Горлаго. Но прежде всего вопрос природного таланта: в своем репертуаре Савольди прежде всего сохранил тот дикий инстинкт, который отличает настоящего бомбардира. И Савольди был таким.
168 голов, забитых в Серии А (в 405 играх), делают его одним из самых результативных нападающих в истории Италии, 17-м местом в истории. Беппе-Голу посчастливилось связать свое имя с двумя командами. Болонья, семь лет с 1968 по 1975 год, 85 голов, плюс почти прощальный сезон 1979/80, отмеченный еще 11 голами. И «Наполи», куда он отправился за рекордную на тот момент сумму в два миллиарда фунтов. На стадионе «Сан-Паоло» Савольди играл четыре года, с 1975 по 1979 год, с официальной статистикой в 55 голов и эмоциональной статистикой, которая, спустя много лет, по-прежнему ставит его в число кумиров тех сезонов. Просто чтобы дать представление о его необычайном даре забивать голы: с 1970 по 1978 год Беппе Савольди забивал двузначные числа в восьми чемпионатах подряд, то есть в Серии А с участием шестнадцати команд. доступно 30 матчей (а не 38, как сегодня).
Президент Аурелио Де Лаурентис и весь клуб «Наполи» выражают глубочайшие соболезнования в связи с кончиной Беппе Савольди, выдающегося бомбардира «Адзурро» с 1975 по 1979 год и незабываемой эмблемы итальянского футбола.
29 июня Con la Maglia del Napoli выиграла Кубок Италии… pic.twitter.com/E1zd1O0u05— Официальный ССК Наполи (@sscnapoli) 26 марта 2026 г.
Савольди, пусть и против своей воли, стал центральной фигурой в одном из первых трансферных переворотов, вызвавших скандал и возмущение среди итальянцев. Приходится вернуться в 1975 год, когда Бепе переехал из Болоньи в Неаполь за 1440 миллионов, плюс Клеричи, плюс совладение Рампанти, плюс куча споров, ядов и даже парламентский вопрос. Подчеркивая ход переговоров, которые на протяжении нескольких недель занимали первые полосы газет, именно тогда Гепе стал «Мистером Два миллиарда» — самым высокооплачиваемым итальянским футболистом всех времен. Таким образом, он стал символом мира, который, как писали в Италии, продал свою душу богу Пари и стал борделем для рейдеров, выставленных на продажу с аукциона. В 1975 году Италия переживала полный экономический кризис, рецессия истощила страну, валовой внутренний продукт упал до 3%, а профсоюзы вышли на улицы, чтобы выразить свое несогласие и потребовать новых контрактов. В Италии, дрейфующей по течению, покупка Савольди казалась оскорблением страданий. Фердинандо Мусто, инспектор сборщиков мусора в Неаполе, заявил, что «на деньги, потраченные на Савольди, можно было бы очистить весь город». Фанаты Болоньи были возмущены продажей своего кумира, а президенту Конти даже угрожали смертью. Савольди страдал от этого и во время переговоров скрывался в доме друга, известного певца, проводя дни среди каштановых лесов, которые на этих холмах придают характер пейзажу, освобождаясь от обязанности сражаться с грубыми защитниками. Другом был Джанни Моранди, а домом, в котором приютил самого популярного нападающего Италии, был дом Монджидоро на Апеннинах недалеко от Болоньи.
С приходом Савольди – а инициатором был Коррадо Ферлайно – «Наполи» наполнился энтузиазмом, как это случалось раньше только с приходом Сивори в конце 1960-х годов, и как произойдет позже, с беспрецедентным приливом оптимизма, когда Диего Армандо Марадона прибыл на стадион «Сан-Паоло» – в июле 1984 года. В тот год – на старте чемпионата 1975/76 – 75 000 Неаполитанцы купили абонементы на Сан-Паоло, что стало абсолютным рекордом. Беппе также записал сингл, который имел значительный успех: было продано 70 000 копий. Название команды А было как предложение: «Удар…Гол». На стороне Б, напротив, было написано: «Истории футболистов». Перед началом матча диктор «Сан-Паоло» прокрутил запись по громкоговорителям, к восторгу восторженной публики. Тренер «Наполи» Луис Винисио, лаская своего бомбардира, осмелился заявить: «Мы готовы к титулу». Но титул не пришел. «Наполи» финишировал пятым, получив квалификацию на Кубок УЕФА. Саволди был его обычным игроком, забив 14 голов. Итак, в портфолио Беппе — не считая индивидуальных титулов (лучший бомбардир Серии А в сезоне 1972-73 с Пуличи и Риверой и трехкратный лучший бомбардир Кубка Италии) — три Кубка Италии, два выигранных с «Болоньей» (1970-1974) и один с «Наполи» (1976).
Целью был его спутник; тут надо вспомнить, что он был (тоже) специалистом по пенальти. Левой ногой, что удивило вратаря после короткого замаха, которому предшествовал отскок перед ударом. Но (не)гол, сделавший его знаменитым, — это тот, который остановил мальчик, гонявшийся за мячами. Это произошло 12 января 1975 года во время матча Асколи — Болонья 1-3. Савольди контратаковал с ударом по незащищенным воротам, но гонявшийся за мячом возле штанги мальчик — 14-летний Доменико Читтерони — одним касанием выбил мяч, одурачив даже арбитра Кормонса Барбареско, который посчитал, что штанга отразила мяч. Сочувствующий Читтерони оправдывался так: «Асколи проигрывал, меня переполняла злоба». Несколько дней спустя местный телеканал отвез его на место «преступления» и заставил воспроизвести сцену. Савольди и Читтерони познакомились на шоу «Domenica Sportiva», Беппе вёл себя благосклонно, они даже пожали друг другу руки.
Семья Савольди была семьей футболистов. Его брат Джанлуиджи по прозвищу Тити играл за «Ювентус», «Чезену» и «Сампдорию» в 1970-х годах, а сын Беппе Джанлука забивал голы в Серии B и C с такими клубами, как «Козенца», «Пиза», «Регина» и «Наполи». Карьера Савольди фактически завершилась в 1980 году, когда он был дисквалифицирован на два года из-за скандала, связанного с договорными матчами. Он всегда заявлял о своей невиновности, будучи пойманным в ловушку другими. Затем он некоторое время тренировал, в основном в Серии С, причем его самые важные посты были в Специи и Сиене, но затем оставил эту работу, так как не был человеком, склонным к компромиссам. Получил тренерскую лицензию в Коверчано с диссертацией по психологии футболистов, посвященной их психическому отношению к игре. За сборную Беппе сыграл всего четыре матча, все в период с июня по декабрь 1975 года, в год перехода от Бернардини к Бердзоту, и забил единственный гол в своей последней игре во Флоренции против Греции. Мало выступлений по сравнению с его ценностью, но следует иметь в виду, что конкуренция в то время была жесткой. В конце 1970-х годов голы «сделано в Италии» носили подпись Беттеги, туринских «близнецов ворот» (Пулличи и Грациани), Бруно Джордано, молодых игроков, таких как Карфикка Альтобелли и Паолино Росси, безжалостных бомбардиров, таких как Роберто Пруццо. Другие бомбардиры, другие времена.