Кадр из фильма «Возвращение в Сайлент Хилл». Источник: Возвращение в Сайлент Хилл
Сегодня — 23 января — в кинотеатрах мира начался показ фильма «Возвращение в Сайлент Хилл» режиссера Кристофа Ганса (Cristophe Gans), 20 лет назад сделавшего успешные экранизации культовых японских фильмов ужасов.
Новый фильм является адаптацией легендарного Silent Hill 2, поэтому ожидания фанатов были высокими. Что ж, если вы один из них, у нас плохие новости.
Что известно
Короче говоря, это провал.
Критики и первые зрители опубликовали свои рецензии и, например, на Rotten Tomatoes Return to Silent Hill получила 9% «свежести», а на Metacritic — 26 из 100 баллов.
Если говорить о хорошем, то это только музыка Акиры Ямаоки (Akira Yamaoka) — без этого композитора невозможно представить франшизу Silent Hill, и в новой экранизации его творчество не разочаровало.
Что касается самого фильма, то у критиков есть две основные претензии:
- Снято технически плохо — речь идет о постановке, спецэффектах, освещении, даже образы персонажей вызывали вопросы, да еще на стадии первых тизеров.
- Авторы фильма словно побоялись показать сюжет Silent Hill 2 с новых сторон, но при этом точно не передали сцены из игры. В результате остались недовольны как те, кто ожидал чего-то нового, так и те, кто хотел увидеть консервативную адаптацию Silent Hill 2.
Как заметил обозреватель IGN, «Возвращение в Сайлент Хилл» определенно является лучшей адаптацией по сравнению с «Сайлент Хилл: Откровение», но обидно, что посредственный фильм приходится сравнивать с откровенным провалом 2017 года.
Другой эксперт дал отличный совет: вместо просмотра нового фильма лучше еще раз пройти Silent Hill 2 или его великолепный ремейк 2024 года.
Источник: Тухлые Помидоры, Metacritic