Плакат II-перевода на YouTube. Источник: YouTube
YouTube объявил о полноценном запуске функции автоматической нейротрансляции видео. Теперь он доступен на 27 языках и доступен всем пользователям видеохостинга.
Что известно
Раньше такой перевод был актуален только в видеороликах крупных каналов с высокой монетизацией, но сейчас такого ограничения нет.
Чтобы включить синхронный перевод, необходимо выбрать соответствующую опцию в настройках видео и определить язык.
Отдельно доступен специальный режим Expressive Speech на восьми языках, в котором ИИ повторяет интонации и эмоции автора, а протестированная функция Lip Sync синхронизирует движения губ с аудиодорожкой.
Google подчеркивает, что добавление перевода из нейросети не только не снижает охват видео, но и, наоборот, может продвинуть его в рекомендациях и при отсутствии языкового барьера привлечет гораздо большую аудиторию.
Создатели контента, не готовые полагаться на ИИ, могут загружать собственные звуковые дорожки вместо автоматического дубляжа.
Источник: Блог YouTube